«Капитанская дочка» Пушкина

Հատված

Повесть «Капитанская дочка» наполнена народным творчеством. Семь эпиграфов к главам представляют собой строки из русских народных песен, три эпиграфа – русские пословицы. А эпиграф к произведению – русская народная пословица: «Береги платье снову, а честь – смолоду». Произведением фольклора является народная сказка об орле и вороне, рассказанная Пугачёвым. Критиками неоднократно отмечалось, что композиция «Капитанской дочки» соответствует волшебно-сказочной модели. Это путь героя из родного дома, трудное испытание, спасение красной девицы, возвращение домой. Пугачёв обрисован Пушкиным в традициях народного богатырства, духовно могучим, умным и великодушным. В речи Пугачёва звучит много пословиц и поговорок: «Долг платежом красен», «Честь и место», «Утро вечера мудренее», «Казнить так казнить, миловать так миловать». Как писал М. К. Азадовский: «Фольклорная стихия «Капитанской дочки» проясняет подлинную сущность повести… Вместе с тем здесь отчётливо определяется понимание Пушкиным фольклора как основного художественного средства раскрытия народности. «Капитанская дочка» – завершение пути, начатого в «Сказках», – пути целостного раскрытия через фольклор образа русского народа и его творческой силы». (Азадовский М. К.1937, 182.)